...used to make, for a long time (even without noticing that!) this spelling mistake?

KURDA SMALTH instead of KURDA SMAHLT ^^''

XD D'oh!

no i've never done that before

xDD I found out that only few weeks ago XD I was convinced I was right!!! =o

It's an easy mistake to make. Hell, just spelling normal words can be tricky for me and proofreading is even worse ^^

Hey I've done that mistake too! I didn't notice it either. It's funny...

xD He he! I'm not the only one! *Parties*

Maybe it's because in our languages it comes to us more naturally putting the H after and not before! Do you agree?

Well maybe... Though I don't remember any word in Finnish that would end to H.
Well... Hannah ends to H...

xD He he! But is it a name, right?

I can't find one too =(

wow thats strange

I've never mispelled it. (never had the chance) but in my head, for the longest time, I would say, Kurda Schmalht. But now I have it right.

And, hey, I've always pronounced his surname in a similar way to the word "Small"...is it right? XD

When I say it, I say it Smalt, with an H sound in there. I'm not sure if it's right though. The English language is so weird when it comes to pronouciation. (I know I spelled that wrong)

Lol, you can't imagine how many times I mispronounce something XD It's so embarassing... ^^''

Well, it's true I'm not English, but it's embarassing anyway XD

Hey, I admire people who learn English as a second language. Looking at it, the entire language makes no sense. The words, Bough, and though look the same, but they're pronounced different. It's weird. Kudos to you.

I've heard that Dutch is a hard language. Also Chinese. My dad wanted me to take Chinese, but I don't think I could ever hope to learn it. I'm fine with Spanish.

I've misspelled it in my as Kurda SCHMALTS. Similiar how to Secret-Spy-Guy misspelled it actually.

Worse - I went around saying "Shmalt" for a period of time XD